Aatsinki: The Story of Arctic Cowboys

2013-4-21 Clearview Cinemas Chelsea

在瀏覽 Tribeca film festival 的電影列表時看到這部在芬蘭拍攝的紀錄片，只因為是芬蘭就決定去看。電影中幾乎沒有對白，就好像在旁邊觀察著，看他們合作趕著馴鹿，看他們記錄。一開始有點擔心無趣，然後這樣看著看著，看景色由夏入冬，看著佈滿雪的冰棒樹背後襯著黃昏的天色，我想起來我也曾經站在這樣的景色前，忽然覺得這部電影好像我在芬蘭的時候靜靜地看著周遭人們的生活，看著景色，像是同樣做為怯於與人交談的觀察者。

親愛的芬蘭，親愛的台灣

距離我結束在芬蘭的交換年已經將近七年了，然而至今我聽聞芬蘭的種種，或是單單芬蘭兩個字，心裡仍然會有種激動的情緒，心砰砰跳的，而我總是很努力地克制這樣的感受，不讓它溢出我的內心。曾經把種種關於芬蘭的心情化為文字，然而依舊無法平靜，依舊很少與人當面分享，這樣的心情誰懂得？就連和我同去芬蘭的同學，我也只能跟他說「我好想念芬蘭」。記得我在機場跟芬媽芬弟們告別時，傷心地眼淚直流，在淚眼中，望著赫爾辛基以及我親愛的群島們最後一眼。淚珠落下，想像它們陪伴著珠子般的群島。我直說「我好想回家」。這樣的話我怎麼能讓爸爸媽媽聽到？

拾起一段往日時光

從芬蘭回來很多年了，仍時常回想起當時的種種。記憶片段順著思緒流經，我不經意地信手拈起，又輕輕地放回，任其漸遠而去。

大城鎮裡的小村莊──談母語為瑞典語的芬蘭人

      在芬蘭，官方語言為芬蘭語和瑞典語，講瑞典語的人聚集在芬蘭西南部沿海，佔總人口百分之六，算是十分少的。瑞典語稱他們為 Finland Svenska，英文則說 Swedish-speaking people，中文呢？《芬蘭經驗》一書的作者稱呼為「瑞典裔」，如果讓我來說，我還是會選擇「講瑞典語的芬蘭人」這一個過長的稱呼方式吧，畢竟，就我的了解，這是最貼切的說法了。

最美好的季節

如果你在夏天到芬蘭去，駕船遊覽於群島之間，除了在風中低語的白樺樹還有森林間
的紅色小木屋，你一定還會注意到許多國旗，白底藍十字，在船尾、在木屋旁的旗竿上
隨風飄揚。如果你像我，生長於台灣，習慣於國旗的威嚴，習慣於青天白日滿地紅所代
表的嚴肅意義，想來也會好奇為什麼大家都要在如此晴朗的夏日升國旗。在我初到芬蘭
的第二個週末，我忍不住提出這個問題。然而真正的答案，我想我是一年後才漸漸明白
的。